„Bardzo się cieszę, że w ramach Dnia Biblii w Sosnowcu, który przed dwoma laty przybrał nazwę Sosnowiecki Dzień Biblii, uczestniczące w nim osoby mogą zapoznać się z procesem powstawania ekumenicznego przekładu Pisma Świętego Nowego Testamentu, zarówno w ujęciu tłumacza jak i redaktora” - wyjaśnia ks. prezbiter Henryk Rother-Sacewicz, organizator spotkania. W roku ubiegłym, dzięki sponsorom zaistniała możliwość wydania Pisma Świętego Nowego Testamentu w przekładzie ekumenicznym. Dedykacje wpisali do tej księgi Biskup Ordynariusz diecezji sosnowieckiej Kościoła katolickiego, Biskup diecezji katowickiej Kościoła ewangelicko-augsburskiego, Prezydent Sosnowca i organizator Dni Biblijnych. Testamenty otrzymali nie tylko obecni podczas specjalnej sesji Dnia Biblii, ale też zostały przekazane do Biblioteki Miejskiej w Sosnowcu, jej filii, bibliotek miejskich i gminnych województwa śląskiego oraz do sosnowieckich bibliotek szkolnych.
W tym roku, w ramach VI Sosnowieckiego Dnia Biblii, organizatorzy, zarówno w Sosnowcu, jaki i w Katowicach - bo dzień wcześniej, 9 czerwca, w gmachu Biblioteki Śląskiej odbyło się takie samo spotkanie, przekazali pewne nowe elementy, które mogą zachęcić wszystkich do sięgnięcia po księgę ksiąg. Multimedialną prezentację ukazującą bogactwo rękopiśmiennych wydań Ewangelii w Kościele prawosławnym przedstawił Jerzy Ostapczuk - pracownik naukowy Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie. Dowiedzieliśmy się z niej, że w rękopiśmiennej tradycji Kościoła prawosławnego znane są 3 typy tekstu Ewangelii. Pierwszy zawiera tekst w powszechnie przyjętym porządku. Drugi zawiera tekst podzielony na perykopy na potrzeby liturgiczne. Zaś trzeci typ zawiera tekst Ewangelii z hermeneutycznym komentarzem. Co do szaty graficznej rękopiśmiennej Ewangelii, to tak jak w przypadku Kościoła rzymskokatolickiego bywała bardzo bogata, ale zdarzały się rękopisy, które zawierały tylko kilka małych winiet.
Ciekawym elementem był też autobus „biblijny”, w którym można było zobaczyć nie tylko wystawę poświęconą Biblii, ale też obejrzeć filmy o tematyce biblijnej czy zapoznać się z programami komputerowymi wspomagającymi studiowanie Pisma Świętego. Wystawa ukazywała odkrycia archeologiczne, historię tłumaczeń Biblii na różne języki świata oraz jej wpływ na kulturę Polski. Obok znajdowało się małe stoisko, na którym można było nabyć Biblię oraz literaturę z nią związaną. Autobus przebywał na terenie Sosnowca w dn. 5-14 czerwca. W godzinach przedpołudniowych - w ramach lekcji religii - korzystali z niego uczniowie sosnowieckich szkół. Natomiast po południu autobus był dostępnych dla wszystkich chętnych.
Całość spotkania ubogacona została koncertem jedynego w Polsce zespołu grającego na dzwonkach ręcznych „Zelowskie Dzwonki”. Zespół działa przy parafii ewangelicko-reformowanej w Zelowie. Dyrygentem zespołu jest ks. Wiera Jelinek. Ciekawostka jest, że nieobecność choćby jednego członka zespołu prawie uniemożliwia próbę. Udział w zespole nie jest więc rozrywką, jakby się mogło wydawać, ale ciężką pracą. Od każdego uczestnika wymaga się nie tylko doskonałego słuchu, ale też systematyczności i odpowiednich umiejętności poruszania dzwonkiem, by we właściwym czasie z właściwą siłą i czystością wydobyć odpowiedni głos. Podczas sosnowieckiego koncertu widać było, że mało kto opuszcza próby.
Pomóż w rozwoju naszego portalu