Kard. Koch zauważył, że nie wszystko w innych kulturach jest dobre. „Istnieją różne wyzwania i problemy i musimy mieć wyraźne rozeznanie ducha tego, co możemy zaakceptować i przyjąć z tych kultur dla lepszego zrozumienia Ewangelii; z drugiej strony musimy coś w tej kulturze oczyścić” – stwierdził. Wyraził przekonanie, że w auli synodalnej wiele mówiono o inkulturacji, zapominając o oczyszczeniu kultur. Jednocześnie wyznał, że zadał w swojej grupie językowej pytanie o to, jakie elementy kultury amazońskiej wymagają oczyszczenia, lecz nie otrzymał jasnej odpowiedzi.

Przy tej okazji agencja CNA przypomina stwierdzenia Katechizmu Kościoła Katolickiego, gdzie czytamy iż: „Zadanie misyjne wymaga cierpliwości. Zaczyna się od głoszenia Ewangelii ludom i grupom, które jeszcze nie wierzą w Chrystusa; jest kontynuowane przez zakładanie wspólnot chrześcijańskich, aby stawały się «znakami obecności Bożej w świecie», oraz przez zakładanie Kościołów lokalnych; rozwija proces inkulturacji, aby wcielać Ewangelię w kultury narodów” (n. 854).

Ponadto Katechizm stwierdza, że „Jest rzeczą właściwą, by celebracja liturgiczna dążyła do wyrażania się w kulturze narodu, w którym znajduje się Kościół, nie uzależniając się jednak od niej. Z drugiej strony sama liturgia rodzi i formuje kultury” (n. 1207).

Czytamy tam również, że „Liturgia Kościoła przyjmuje, integruje i uświęca elementy stworzenia i kultury ludzkiej, nadając im godność znaków łaski, nowego stworzenia w Jezusie Chrystusie” (n. 1149).