Kiedy Adam Bujak ponad 20 lat temu przybył po raz pierwszy do Ziemi Świętej, nie mógł przypuszczać, że jego fotografie zostaną kiedyś skojarzone ze zdjęciami z hollywoodzkiego hitu... Publikował wielokrotnie obrazy z tamtych miejsc, ale jerozolimskie misteria trzymał do tej pory w zakamarkach swego potężnego archiwum. „Do pracy nad tą książką i tym tematem przystąpiliśmy w «Białym Kruku» razem z Leszkiem Sosnowskim głęboko poruszeni filmem Mela Gibsona Pasja, a jeszcze bardziej toczącą się wokół niego oszczerczą dyskusją - opowiada krakowski artysta. - Nie mogę zrozumieć tych napaści na dzieło Gibsona, i to ze strony ludzi, których nigdy bym o to nie posądzał. Bo tego, że film jest atakowany przez niektórych niejako «z urzędu» - oczywiście, nie popieram, ale mogę zrozumieć. Żeby jednak czyniły to np. pisma mające w podtytule określenie «katolicki»?”.
Wydawca poprosił do współpracy znakomitego specjalistę od filmu, a zarazem teologa - ks. dr. Marka Lisa, posiadającego oprócz rozległej wiedzy także świetne pióro. Ks. Lis z pasją rzucił się na temat, który „leżał” mu jak żaden inny. Warto naprawdę prześledzić nakreślone przez niego dzieje filmu pasyjnego. Wszak pierwszy taki film powstał już u samego zarania X Muzy, w 1897 r.! Temat ten frapował przez ponad 100 lat wielu wybitnych twórców kina, choć nie zawsze dawali sobie oni z nim radę, a już na pewno nie tak jak Mel Gibson. Ks. Lis pisze we wstępie:
„Niniejsza książka próbuje pokazać, jak głęboko sięgają i jak mocno splecione są chrześcijańskie korzenie Europy, jak zróżnicowane mogą być głosy prowadzące do samych źródeł, do Ewangelii. Fotografie Adama Bujaka przedstawiają przeżywane na ulicach Jerozolimy misteria Męki Pańskiej. Współczesna Droga Krzyżowa, wspólnota wiary i modlitwa przywołująca wydarzenia Męki Chrystusa to coś więcej niż odtworzenie tamtych wydarzeń sprzed blisko dwóch tysięcy lat. Obrazy utrwalone w kadrze to nie tylko dokumentalne spojrzenie na kolejnych pielgrzymów podążających śladami Chrystusa: to włączenie się w ich emocje, to milcząca próba dotknięcia Rzeczywistości niewyrażalnej słowami w tych miejscach, w których «Słowo jest Ciałem»”.
Trzeba dodać, że teksty ks. Lisa uzupełnione zostały w albumie pięknymi fotosami z filmu Mela Gibsona.
Zdjęcia Adama Bujaka - stanowiące większą część książki - tchną niezwykłym autentyzmem, a jerozolimskie misteria niosą nie mniejszy ładunek emocjonalny niż dzieło filmowe. W rolę Chrystusa i innych postaci ewangelicznych wcielają się w Mieście Świętym autentyczni, tyle że rodem z Ameryki - Żydzi, którzy przeszli na katolicyzm. Na ich twarzach maluje się prawdziwa męka; mamy odczucie, jakbyśmy cofnęli się w czasie o 2000 lat. Wrażenie to pogłębia autentyzm miejsc. Oto na przykład Via Dolorosa - przecież to na tej drodze Chrystus upadał pod ciężarem krzyża, a po tych skalistych kamieniach stąpał. Oto po przeciwnej stronie miasta - Góra Oliwna, tu zaś prawdziwa Golgota - Wzgórze Czaszki (zdjęcie tłumaczy tę nazwę), oto Bazylika Grobu Bożego, gdzie spotykamy pielgrzymów z całego świata, a wśród nich samego Jana Pawła II. Przecież mistrz Adam był tam z Ojcem Świętym w pamiętnym Roku Jubileuszowym. Adam Bujak tak zręcznie operuje światłem, że mamy wrażenie obserwowania samego Zmartwychwstania albo ukazania się Jezusa uczniom na drodze do Emaus.
Te fotografie potwierdzają i olbrzymi dorobek (ponad 100 albumów), i wielkie zaangażowanie duchowe krakowskiego artysty, a zarazem od ćwierć wieku przełożonego - o czym mało kto wie - istniejącego od ponad 400 lat Arcybractwa Męki Pańskiej, zwanego też Arcybractwem Dobrej Śmierci.
Album ma - jak zwykle w przypadku „Białego Kruka” - niezwykle staranną i efektowną oprawę edytorską. Autorzy i wydawca swoją książkę zadedykowali reżyserowi Melowi Gibsonowi.

Pasja. Misteria i film, format 23,5 x 30 cm, biały papier kredowy, twarda lakierowana oprawa, ss. 152, cena detal. - 77 zł.

Wydawnictwo „Biały Kruk” przygotowało dla czytelników Niedzieli miły prezent wielkanocny w postaci 10% rabatu na swój najnowszy album: Pasja. Misteria i film.
Wystarczy zadzwonić lub napisać do „Białego Kruka” i, zamawiając album, przedstawić się jako nasz czytelnik.
Zamawiać można za pośrednictwem telefonu, faxu, poczty oraz drogą elektroniczną:
„Biały Kruk”,
ul. Szwedzka 38,
30-324 Kraków
tel./fax: (0-12) 260-32-90, 260-32-40, 260-34-50,
e-mail: biuro@bialykruk.pl